domingo, 26 de junio de 2011

"Ya sé donde ir, ya sé donde quedarme...

... ahora sólo que falta salir. "

Hace rato que no posteo nada de música, y hoy justo me puse con los brasileños de "Tribalistas" con un tema que me encanta, tan de playas y veranos... "Já sei namorar". Que lo disfruten! :-D


"Já sei namorar" - Tribalistas

"Já sei namorar
Já sei beijar de língua
Agora, só me resta sonhar
Já sei onde ir
Já sei onde ficar
Agora, só me falta sair

Não tenho paciência
pra televisão
Eu não sou audiência
para a solidão
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo me quer bem
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo é meu também

Já sei namorar
Já sei chutar a bola
Agora, só me falta ganhar
Não tenho juiz
Se você quer a vida em jogo
Eu quero é ser feliz

Não tenho paciência
pra televisão
Eu não sou audiência
para a solidão
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo me quer bem
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo é meu também

Tô te querendo como ninguém
Tô te querendo como Deus quiser
Tô te querendo como eu te quero
Tô te querendo como se quer "

 Y la traducción? Acá!

3 comentarios:

Pato dijo...

¡¡¡uhyhh qué buen tema!!

Lo vuelvo a escuchar, me levanta el ánimo!

Graxxxxxxias!!!

Yoni Bigud dijo...

Buen tema.

Un saludo.

Gabrielli dijo...

Pato y Yoni:

Lo reconozco, es un post ladri !!!! :-/ La verdad es que me gusta mucho ese cd de Tribalistas y hacía rato quería compartir algo de ellos. Como no se me ocurría nada para escribir (pero NADA) me pareció un momento tan bueno como cualquier otro para hacerlo.

Me alegro que lo hayan disfrutado! :-D